Es ist die Saison zu Ende gegangen und Lena erholt sich, Und wir haben uns nach ihr schon langweilt. Uns fehlt es an jenem Kampf, jener Spannung Mit denen wir die ganze Saison gewohnt haben. Wir sind schon ein wenig dazugekommen und, Doch beschimpft zu werden wir warteten so auf die Antworten auf die Fragen, Aber dennoch haben wir nicht aufgehört, sich Doch zu umgehen wir glauben stark daran, dass Lena aller ж uns antworten wird. Wir langweilen uns, das Fazit des Jahres ziehend, hat er sich reich auf den Erfolg Doch erwiesen, Aber doch erinnern wir uns so häufig an die Aufregung der Seele im Kampf für БХГ. Ja wurde Lena unsere eine Königin des Biathlons Und im Leben bei ihr jetzt die Umdrehung. Sie wurde schon ein wenig ernster, der Verantwortung wurde viel bei ihr. Jetzt steht ihr bevor, in der Saison den Hohen, königlichen Titel zu verteidigen. Aber wir werden doch wie immer sie unterstützen Und измененья beunruhigen uns nicht, Für uns doch die Hauptsache dass in ihr würde Duschewnost, дружелюбность, die Schönheit der Seele bleiben. Wir wissen, dass uns kostet wird пред du auf das Knie huldigen. Doch ist solcher Menschen wenig, die in die so jungen Jahre, vieles im Schicksal erreichen Konnten. Wir wollen dir riesige Danke, Dafür dass sagen, dich beobachtend, erwerben Wir selbst die Kräfte, mit den Misserfolgen im Schicksal Zu kämpfen.половина нперевелось,да и стихом не написалась

Отредактировано PERNATbIi (2008-09-26 22:32:45)

Azalija
Дааа..это очень сложно,лингвист только сможет передать точно смысл из одно языка в другой,но я немецкий не знаю судить не буду..))

Mr-TRITON
Прикольно получилось,только надписи Вовчик все портят =/

Зная Ленин упорный характер,я думаю она выучит русский язык,чтобы познакомиться со стихами написанными в ее честь!

Ага, и даже английский толком не подтянули до нужного уровня...%))) А ведь совсем скоро сезон! Опять будем на жестах%)))))))    

FIL
Не надо Кар кар..Фил! )

не знаю как назвать опус?!
о лене :
мишень чернее чёрной ночи,и страхом полнится душа
как не старайся,а не выйдет,и не закроется она
и будет прям в тебя смотреться,и провожать на круг штрафной
но чудо снова происходит,и закрывает как рукой её бездонные глазища
мишень повержена,вперёд - лети как птица
и пусть ветер тебе поможет,донесёт тебя до финиша,а дальше
цветы,награды и друзья..............
но к сожалению и зависть,но что поделать жизнь борьба

Эмилька
Отличное стихотворение! Позитивное!    Эх, недельку ещё продержаться и в бой! 

молодец! классное стих-ие

Эмилька
Супер!!!!!! Здорово!

что уж тут судить?! как всегда ОТЛИЧНО!

Эмиль, как всегда отлично. И точно.

Эмилькины сочинения сподвигли меня тоже перейти на поэззию. Так же, как его, меня природа не наградила, поэтому воспользуюсь чужими мыслями.

Посвящение Лене в ее не самый лучший день

Если жизнь тебя обманет,
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.

Сердце в будущем живет;
Настоящее уныло:
Всё мгновенно, всё пройдет;
Что пройдет, то будет мило.

Да, допинговые неурядицы несут всё только негативные ощущения. Попробую немного отвлечь от тревожных мыслей сочиненным акростихом, посвященным, естественно, Ей.

Мы помним чудное мгновенье:
Антхольц, где воспарила ты,
Где чемпионского значенья
Достигла муза красоты.
Ах, как же тяжко в межсезонье
Лелеять образ нашей доньи,
Единой жаждой видеть вновь
Надежду, веру и любовь.
Ах, вот настало пробужденье,
Настали дни – ты снова в бой.
ОЙ, Лена, этот глобус твой-
Не мимолётное виденье.
Ей чужды дрязги суеты.
Растёт наш гений красоты.