Бахман, Шемп и Вольф вошли в олимпийскую заявку сборной Германии

Олимпийский комитет Германии объявил окончательный состав биатлонной сборной на Олимпийские игры в Ванкувере.

Женщины

Мартина Бек, Симоне Хаусвальд, Андреа Хенкель, Магдалена Нойнер, Кати Вильхельм, Тина Бахман.

Мужчины

Андреас Бирнбахер, Михаэль Грайс, Арнд Пайффер, Кристоф Штефан, Симон Шемп и Александр Вольф, сообщает Biathlon-online.

В команду вошли Шемп и Вольф, которые, по словам старшего тренера мужской команды Франка Ульриха, не прошли отбор. У Шемпа были проблемы со здоровьем, а Вольф, как и Михаэль Реш, не выполнил квалификационный норматив.

Магдалена Нойнер: «Этой зимой стала лучше стрелять»

Шестикратная чемпионка мира Магдалена Нойнер рассказала, что общего между ее хобби и работой на огневом рубеже.

«Меня часто упрекают в том, что я слабо стреляю. Это неправда. Я знаю, что в состоянии хорошо стрелять. Моя техника почти идеальная. Причину надо искать в психологии, поэтому я работаю над этим, также мне помогают специалисты. И это зимой стало получаться лучше.

На огневом рубеже, как и в вязании одежды со сложным узором, нужна концентрация», – рассказала Нойнер в интервью Biathlon2b.

Мне кажется у нас на форуме есть отдельная тема для обсуждения прессы! Кто запамятовал, напомню: Обсуждение прессы

Шестикратная чемпионка мира Магдалена Нойнер в интервью Biathlon2b – о победах, которые не падают с неба, безупречной технике стрельбы, идеальном хобби – вязании, собственных шапках и шарфах, близких спонсорах, штрафах и дисквалификации за допинг, жестком контроле и олимпийском золоте.

- Сейчас все гадают, как пройдет зимняя Олимпиада в Ванкувере. Когда вы впервые предстали перед канадской публикой в марте 2009 года, то заняли второе место в спринте и первое – в эстафете. Видимо, это знак, что на Играх все должно получиться?

– Надеюсь, что да! Но все-таки победы с неба не падают. Надо очень постараться, чтобы добиться успеха. Так или иначе, я собираюсь выложиться по полной – а там посмотрим, что из этого выйдет.

- Вы изменили что-нибудь в системе тренировок в этом сезоне?

– Меня часто называют плохим стрелком – так вот это абсолютная неправда. Я знаю, что умею стрелять, моя техника практически безупречна. Все проблемы у меня в голове, с помощью специалиста я над этим работала и продолжаю работать – в ментальном отношении. Так что этой зимой я «выстрелю» во всех смыслах!

- Какие цели вы себе наметили в Ванкувере?

– Самая большая мечта – выиграть медаль. И еще я хочу показать стабильно хорошие результаты на этапах Кубка мира.

- Похоже, вы неплохо устроились: за один только текущий сезон побываете в десяти странах, начиная с Швеции и заканчивая Канадой. Между самолетами, тренировками и соревнованиями успеваете осмотреться на местности?

– Я очень люблю путешествовать, но в разгар сезона почти не успеваю смотреть страны. Зато какое это удовольствие – после долгих поездок вернуться домой и уснуть в собственной постели!

- Говорят, что спортсмены вкалывают по 24 часа в сутки. Хоть немного свободного времени у вас остается?

– Вообще, график у нас действительно жесткий, но на семью, хобби время должно обязательно находиться. Оно необходимо, чтобы отвлечься и расслабиться после стресса.

- Вам как человеку, любящему свою страну и свою семью, наверное, нелегко дается распорядок жизни спортсмена? Или нет?

– Я действительно очень семейный человек, дома чувствую себя лучше всего. В конце сезона всегда радуюсь, что после долгого отсутствия скоро отправлюсь домой. С другой стороны, с моим безумно напряженным графиком жизни и хорошим климатом в команде тосковать по дому как-то не получается. К тому же сегодня, слава богу, с помощью интернета можно всегда оставаться на связи. Когда я достаю спицы (вязание – мое главное хобби), то чувствую себя как дома независимо от того, в какой точке земного шара нахожусь.

- Уже все знают, что ваш спонсор – производитель пряжи Lana Grossa, и что вы очень хорошо вяжете. А как случилось так, что вы увлеклись вязанием?

– В детстве я наблюдала, как вяжет мама, а в семь лет она и меня научила. Для профессиональной спортсменки, у которой очень мало свободного времени, вязание – идеальное хобби: вязать можно всегда и везде, спицы и шерсть влезают в любой чемодан.

- Вы не одиноки в вашем увлечении: в интернете существует огромное количество блогов убежденных вязальщиков, есть даже Всемирный день вязания. Расскажите, что в этом «творчестве» такого увлекательного?

– Ну, прежде всего, мне нравится, что все, что требуется для творческого процесса, – это спицы и шерсть. Повторюсь, вязать можно всегда и везде, при любых обстоятельствах, что оптимально для моего напряженного графика. Вязание очень расслабляет после тяжелых тренировок. Ну и к тому же мне нравится, что можно своими руками создать полезную вещь, воплотив в ней все свои творческие задумки.

- Что вы обычно вяжете?

– Да все, в общем-то – носки, шапки, шарфы. Но могу взяться за что-то и более масштабное – свитер, например. Впрочем, если вязать по образцу, указанному в специализированном журнале, это совсем не сложно.

- Теплые вещи вам в Канаде точно понадобятся: там же средняя температура зимой – минус 12 градусов!

– Это главная составляющая моих занятий вязанием – собственноручно сделанные шапки и шарфы. Зимой только их и ношу – причем с удовольствием.

- А есть ли что-то общее между вязанием и биатлоном?

– Думаю, да. Когда вывязываешь особенно сложный рисунок, надо предельно концентрироваться – так же, как при стрельбе на огневом рубеже. И потом, если решил замахнуться на что-то масштабное – иногда надо иметь терпение.

- Кстати о терпении. Вы очень известная, успешная спортсменка. Как вы относитесь к постоянному вниманию к вашей персоне? Вас это нервирует хоть иногда?

– Разумеется, в какой-то степени всеобщий интерес может льстить, но по своему складу я не тот человек, который любит быть в центре внимания. К тому же в разгар сезона на тебя наваливается все сразу: тренировки, соревнования и многочисленные интервью для разных изданий, и вот это бывает утомительно.

– В том, что вас любит пресса, есть и приятная сторона: например, спонсоры выстраиваются в очередь.

– Да, вы правы. Мои спонсоры меня очень поддерживают. Но, по моему мнению, все спонсорские проекты должны быть подлинными – то есть я выбираю себе в спонсоры только те организации, деятельность или продукция которых мне близки. Моего спонсора Lana Grossa, производителя вязальной пряжи, я выбрала именно потому, что вяжу сама.

- Сейчас, после истории с легкоатлетами на чемпионате мира в Берлине, вся пресса опять запестрела заголовками о допинге. Биатлонисты тоже постоянно под подозрением. Вас волнует эта проблема?

– Лично я знаю, чему обязана своими успехами, и не раз в интервью призывала усилить допинг-контроль. Я выступаю за большие штрафы и долгосрочное отстранение спортсменов, которых поймали на допинге. Но по-прежнему все ограничивается разовыми пробами – вокруг разговоров о допинге все еще много предрассудков.

- Вы считаете, что в биатлоне все «чисто»?

– Приходится ответить «нет» – в биатлоне уже были неприятные ситуации с допингом. Поднимая тему допинга, не стоит быть наивным – с одной стороны, а с другой – не стоит усердствовать, не имея на то никаких оснований. Я, спортсменка, повторяю: мы хотим, чтобы нас жестче контролировали.

- Вернемся к теме Олимпийских игр. Вы шестикратная чемпионка мира по биатлону и самая молодая победительница в общем зачете Кубка мира. После всех этих побед совершенно естественно, что в Ванкувере все делают ставку на вас. Как вы справляетесь с таким давлением?

– Давление присутствует, это точно. Но я уверена, что хорошо подготовилась. На ожидания людей я повлиять никак не могу, но стараюсь не воспринимать это слишком глубоко. Я всегда работаю на пределе возможностей, мне себя упрекнуть не в чем. В прошлом сезоне в Канаде мне очень понравилось: Уистлер – очень красивое место, с интересными трассами, уж точно достойными Олимпиады. И люди там очень доброжелательные и услужливые. А если еще и моя мечта выиграть Олимпиаду сбудется…

У фанов будут праздники два дня подряд - ее день рождение и экслюзивная трансляция.

А вот сегодняшнее интервью Лены. На русском пока не видел, поэтому ссылка на немецкий. Название просто волшебное
Peking 2008: Neuner: "Ich weiß, was ich drauf habe"

Под фото подпись - "Мечтает не только о медалях"

Краткое содержание
С оптимизмом говорит о своих перспективах, высоко оценивает шансы немецкой сборной. Вспоминает о летней работе с психологом и уверяет нас в том, что в стрельбе обрела уверенность .
В олимпийской деревне хорошая атмосфера, знакомится со спортсменами из разных стран.
Прочитала книжку о Боде Миллере, хочет побеседовать с ним лично.
Наверно, это ее предпоследняя олимпиада, потому что к 30 годам собирается завязать с биатлоном. В жизни есть другие интересы.
Решение об участии в лыжных гонках примет ближе к делу после гонок в биатлоне (хотя и не совсем понятно как это ).

Ну, до 30 еще ооочень долго. Лишь бы раньше завязать не надумала

Нашла перевод интервью от Olegus

Нойнер: „Я знаю, что способна на многое“

Магдалена Нойнер мечтает завоевать на её первой Олимпиаде в Ванкувере золотую медаль . Кроме того, шестикратная чемпионка мира по биатлону мечтает познакомиться с лыжной звездой США Боде Миллером в Олимпийской деревне, как она предает в интервью спортивной информационной службе (SID).

SID: „Магдалена Нойнер, как Вы чувствуете себя незадолго до Ваших первых Олимпийских игр?"

Magdalena Neuner: „Я семь раз забежала на подиум в последних гонках кубка мира. Я чувствую себя просто супер. Моя стрельба стала надёжнее. Я специально работала летом с психологом. Волнительно, когда ты находишься на огневом рубеже и там кричат зрители. Но теперь у меня больше нет страха перед промахом."

SID: „Но однако Олимпиада это для Вас что-то совсем новое и отличие..."

Neuner: „Я думаю об Олимпиаде и говорю себе: о, я действительно тут. Но, собственно, у меня нет причин, для волнения. Это мой дебют, и я хочу воспользоваться им. В Канаде тёплая, замечательная атмосфера. И меня удивляет Олимпийская деревня. Мне очень интересно знакомиться с другими спортсменами."

SID: „Есть ли среди этого скопления звёзд тот, с кем Вы бы хотели познакомиться?"

Neuner: „Я прочитала книгу о Боде Миллере. Было бы чудесно с ним пообщаться. Но, конечно, я хочу смотреть и другие соревнованиях."

SID: „Но Вас ждёт очень напряженная программа..."

Neuner: „Кончено, я хочку участвовать в в каждой гонке, но я не думаюаю, что так будет. В конце концов, у нас есть очень сильная немецкая команда."

SID: „Вы - шестикратная чемпионка мира и вместе с тем одна из фаворитов в борьбе за золота Олимпиады. С какими целями Вы приехали на свои первые зимние олимпийские игры?"

Neuner: „Моей целью является золото Олимпии. Я знаю, что у меня есть всё для этого и знаю что я могу выйграть золото."

SID: „Но не оказываете ли Вы на себя давление с этой высокой целью?"

Neuner: „Все же, будет жаль, если я не завоюю золотую медаль. Я хочу быть успешной и доказала на этапах кубка мира, что я могу выигрывать несколько гонок подряд. Я хочу достигнуть этой большой цели."

SID: „Можно ли себя успокоить, тем что Вам лишь 22 года и Вы будете иметь ещё не один шанс на завоевание золота Олимпиады?"

Neuner: „Я не знаю буду ли я в зо-летнем возрасте в 2018 году хорошей спортсменкой и вообще буду ли я биатлонисткой. Я думаю об этом из года в год."

SID: „Но большинству Ваших коллег по немецкой сборной на Олимпиаде уже за 30, но они всё еще имеют хорошие шансы на победу..."

Neuner: „Это должно решать каждый для себя. Я уже 13 лет в биатлоне и вижу, что есть и другие вещи в жизни. Поэтому я хочу выступать как можно лучше.„

SID: „Тем более, что Вы могли бы иметь также шанс на медаль в лыжной гонке в Ванкувере"

Neuner: „Стартую ли я там, будет решено только после олимпийских гонок в биатлоне. Это ещё 5 км в беге на длинные дистанции, кроме того без оружия. Это как прыжок в холодную воду для меня. Наконец, я иду на риск."

Источник: focus.de

Где-то читал(у немцев) что он блондин и вырос в Валлгау.Сейчас живет в Мюнхене и работает агентом по недвижимости.А вот про имя,к сожалению не упоминалось.

Эт хорошо.Нужно ставить максимальные задачи.Верю что Лена справится! Должна ведь!

Hans Müller, selbstständiger Immobilienmakler aus München, 29 Jahre alt
Schuhgröße 44, 189 cm lang und 81 kg schwer.
Blond - Eigentumswohnung am Starnberger See, Audi Q7

С немецкого форума. Знать язык,думаю,не обязательно,так понятоно. Род занятий,возраст,рост,вес и т.д.
Возмножно,что это чья-то шутка. ))

Кажись, немкам нельзя рожать во время спортивной карьеры.. только замужество.. Или это очередная байка, которая у меня осталась в памяти?)) Но судя по женскому составу - похоже на правду. Все рожают, "завязав" с биатлоном. Но хочется верить, что ближе к тридцати годам она решит остаться до третьей Олимпиады в карьере)))

Шестикратная чемпионка мира Магдалена Нойнер отметила 23-й день рождения и дала подробное интервью SID и Eurosport.de

- Магдалена, как вы себя чувствуете в преддверии ваших первых Олимпийских игр?

– В последних гонках Кубка мира я несколько раз забиралась на подиум. Я чувствую себя замечательно. У меня была отличная скорость, также я приобрела уверенность на стрельбище. Летом я дополнительно работала со своим психологом. Это просто ужасно, когда ты приходишь на огневой рубеж, а зрители громко кричат. Но сейчас я больше не боюсь сорваться.

- Но Олимпиада для вас все же нечто новое и особенное...

– Я думаю об Олимпиаде и говорю себе: ого, это действительно происходит. Но вообще-то у меня нет никакой веской причины, чтобы волноваться. Это мои первые Игры, и я собираюсь наслаждаться этим. Я нахожу душевную канадскую атмосферу потрясающей, мне очень нравится жить в Олимпийской деревне, знакомиться со спортсменами из других видов спорта.

- Вы имеете в виду кого-то конкретного?

– Я прочитала книгу Боде Миллера и думаю, было бы здорово как-нибудь с ним пообщаться.

- Вы – шестикратная чемпионка мира и являетесь одной из фавориток в борьбе за медали. Какие цели вы сами преследуете на своих первых Играх?

– Моя главная цель – олимпийское золото. Я знаю, что у меня все под контролем, и что я могу этого добиться.

– Но разве, ставя столь высокие цели, вы не подвергаете себя большому давлению?

– Жаль было бы выиграть лишь одну личную или эстафетную медаль. Я хочу быть успешной и в Кубке мира не раз доказывала, что могу выигрывать одну гонку за другой. Вот эту большую цель я и преследую. Олимпийское золото для меня – не мечта, а реальная возможность.

- Вас не успокаивает тот факт, что вам всего двадцать три, и вам еще не раз представится шанс бороться за чемпионство?

– Одно совершенно очевидно: к 2018 году я завяжу со спортом, и свой 30-й день рождения встречу не в качестве биатлонистки.

- Но большинству ваших коллег в олимпийской сборной как раз за 30, и у них все еще огромные шансы на победу.

– Каждый должен решать сам за себя. У меня за плечами 13 лет биатлона, и мне кажется, что в жизни должны быть и другие вещи. Поэтому я еще больше наслаждаюсь своим нынешним успехом.

- Генеральная репетиция перед Олимпийскими играми в Антхольце стала для вас более чем успешной: две победы, место на подиуме... Можно говорить о том, что вы достигли пика формы.

– Так и есть. Было бы замечательно сохранить эту форму в течение всей Олимпиады. Сейчас я чувствую себя отлично и надеюсь, что с формой и здоровьем все будет в порядке.

- В Эстерсунде вы болели, в Оберхофе мучились проблемами со спиной... Не боитесь, что в самом начале Олимпийских игр может случиться что-то еще?

– Честно говоря, у меня нет страха, и я не позволяю себе никаких негативных мыслей. Мне просто немного не повезло, что меня на протяжение года одолевали проблемы со спиной. В Оберхофе меня в очередной раз прихватило. Я вовсе не падала с лестницы, как это преподнесли в некоторых СМИ. У меня просто болела спина, из-за чего не было никакого смысла соревноваться. Что касается простуды, то осенью любой может подхватить вирус. В конечном счете, важно то, что в нынешнем сезоне я несколько раз выигрывала гонки, и очень довольна этим.

- На лыжне вам практически нет равных. Какую часть вашего успеха составляет талант, а какую – тяжелая работа на ежедневных тренировках?

– Иногда я сама задаюсь этим вопросом. Это сложно объяснить, но думаю, что талант играет здесь большую роль. Еще в детстве, соревнуясь с юниорами, замечала, что я всегда хотя бы немного впереди других. Конечно, все можно было бы объяснить тренировками, но ведь другие тоже не сидят сложа руки.

- Недавно вы внесли изменения в конструкцию винтовки. Объясните для чайников, что именно было предпринято?

– После падения в Корее, когда я приземлилась прямо на винтовку, подумала о том, что перед Олимпиадой мне бы не помешал запасной приклад. Никаких принципиальных изменений я не вносила. Новый приклад немного короче, так что моя изготовка стала более компактной и устойчивой.

- Негативная сторона вашей популярности, несомненно, в том, что иногда о вас говорят вещи, которые могут не соответствовать действительности. Например, в Антхольце тренер шведов Вольфганг Пихлер заявил, что вы уже никогда не научитесь стрелять на «стойке». Вас это разозлило?

– На самом деле, позже выяснилось, что он выразился по-другому. Поначалу я тоже подумала, что он так сказал, и это меня рассердило. На самом деле, его спросили, смог ли бы он сам научить меня стрельбе из положения стоя. На это он ответил, что судить не ему, так как он не является моим тренером. А желтая пресса попросту исказила его слова. С подобными вещами иногда приходится мириться.

- И все-таки, вам нужно что-то улучшить в стрельбе до начала Игр?

– Я считаю, что нет. Я знаю, что могу стрелять чертовски хорошо, и постоянно демонстрирую это на тренировках. В гонках я тоже не раз доказывала, что являюсь хорошим стрелком, даже несмотря на ошибки, проскакивающие то тут, то там. Каждый, кто в этом разбирается, знает, что в стрельбе из положения стоя я сделала скачок вперед. Поэтому я совершенно уверена в том, что на Олимпиаде могу показать хороший результат на стрельбище.

- Как вы расцениваете трассу в Уистлере?

– Она показалась мне относительно короткой – такое впечатление, что соревнования длятся всего несколько минут. Насколько я знаю, в межсезонье трассу немного изменили. В целом ее профиль мне очень понравился. Много подъемов, сложных участков, на которых нужно усиленно работать. В общем, там есть все, что требуется.

- Как вы справляетесь с колоссальным давлением со стороны СМИ?

– Должна признаться, когда меня о чем-то спрашивают, я порой не знаю, о чем вообще речь. Я не читаю газет и понятия не имею, что обо мне пишут и что говорят. Это меня полностью устраивает. Я поняла, что снимаю с себя давление ответственности, когда не знаю о том, чего от меня ожидают. Нужно оставаться самой собой и поменьше смотреть по сторонам.

- Отбери у вас винтовку, и вы наверняка будете одной из лучших немецких лыжниц. Многих волнует вопрос, не собираетесь ли вы принять участие в лыжной олимпийской эстафете?

– Это решится уже по завершении всех гонок в биатлоне. Такая возможность есть, и я держу эту мысль в голове. Вопрос в том, стоит ли выходить на старт в совершенно незнакомом виде программы. Нужно пробежать всего лишь пять километров, и к тому же без винтовки за плечами. Для меня это как прыжок в холодную воду. В конце концов, я иду на риск – если в гладких лыжах ничего не получится, каждый сможет сказать, что я облажалась.

- Но в биатлонной эстафете вы и ваши коллеги, очевидно, будете бороться за победу?

– Да, думаю, что так. Наша команда – шесть чертовски сильных девушек, каждая из которых может взойти на подиум. С одной стороны, для эстафеты это хорошо, с другой – мы, как фаворитки, находимся под огромным давлением. Мы знаем, что у нас есть силы и надеемся, что нам не придется бороться со стрессом.

- В чем заключаются сильные стороны соперниц?

– Хелена Юнссон сейчас безупречна на стрельбище. Бросается в глаза то, как она умеет контролировать свои нервы в сложнейших ситуациях. К тому же, ногами она сейчас в отличной форме. Анна-Карин Олофссон вернулась и задает всем жару. Анн Кристин Флатланд также хороша в лыжном ходе. Соперницы не спят, но и мы тоже. Думаю, на Олимпиаде нас ждут захватывающие соревнования.

Магдалена Нойнер приняла в подарок от журналиста клоунский нос и рассказала о том, как проводит свобоное время в Уистлере.

О том, как отпраздновала день рождения: «Не так великолепно, как хотелось бы. Этот клоунский нос заберу с собой в Олимпийскую деревню. Это будет хитом. Спасибо».

О презервативах, которые раздают всем спортсменам: «Мне не дали никаких презервативов, я в них не нуждаюсь».

Об Уистлере: «Здесь в Уистлере очень уютно. Мне нравится атмосфера, настроение, которое царит здесь. Ко мне приехали родители. Я провожу время с ними, а также гуляю по Уистлеру. Просто пользуюсь предоставленными возможностями».

Об Олимпиаде: «Я много раз поднималась на подиум в Кубке мира. Моя большая мечта ясна – я хочу стать олимпийской чемпионкой», – приводит слова Нойнер Express.de.

Настрой у Лены к началу Олимпиады что надо !! Чтож, желаю ей удачи !!!!!!!!! Сколько же она интервью дает, видимо никому не может отказать, широкой души человек