На фото: Ева Мёслейн (слева), Наталья "crow" (в центре), Татьяна "Admin" (справа)

Верные приверженцы с трещетками и шарфами

Вальгау /Хохфильцен - Если дамы биатлона в старт идут, Ева Мёслейн принимает участие - на этот раз даже на месте. Вместе с примерно 25 членами Wallgauer Фан-клуба она поехала в воскресенье в Хохфильцен, чтобы видеть победу одной: Магдалены Нойнер. Даже если она пробежала на выходных не так хорошо для шестикратной чемпионки мира, и она не вышла на старт в воскресенье в эстафете, это едва ли огорчало приверженцев из родины «золотой Лены». «Настроение на стадионе было очень хорошее, и мы, естественно, поддержали всех других немецких атлетов», сообщает секретарь Мёслейн. С флагами, транспарантом, самодельными трещетками и шарфами выехали уже утром в 7 ч. особым автобусом в направлении Тироля.

В Хохфильцене поклонники натолкнулись на международных единомышленников. Русский Фан-клуб Нойнер был также на месте. «Это была очень веселая встреча», вспоминает Мёслейн. Вопреки трудности с языком пообщаться как-нибудь получилось. С «Hopp, hopp» и «Heya, heya» поклонники поощряли ее любимую биатлонистку. В воскресенье немецкие биатлонисты подгонялись таким образом громко вперед.

На это раз только умеренно помогло это. Кое-что были притеснены Wallgauer уже сокращением ее представительной атлетки. «У нас часто имеется шампанское на автобусе, но мы не открыли его на этот раз», рассказывает Мёслейн. Все-таки Wallgauer Фан-клубс победой Мартины Бек из Митенвальда могли утешиться.

Впрочем: В следующую субботу секретарь Фан-клуба едет еще раз в Хохфильцен и надеется на лучший результат для неоспоримой "мисс Валльгау".

P.S. перевод статьи через электронный переводчик, немного мной подкорректированный.

Anton Alexandrow
Я знала, что ты мне поможешь с этим словом разобраться   Сейчас внесу изменения  А насчёт того, что Таня стала "питерской" я думаю она не обидется